Assemblée Générale Annuelle

Chers membres,

Nous avons le plaisir de vous convier à l’Assemblée Générale annuelle de notre association Quito Accueil, qui se tiendra :

À la Résidence de France à Quito – Leónidas Plaza Gutiérrez N19-06 y Patria. (https://maps.app.goo.gl/LDJQcF2fPShLAxeo7)

Le jeudi 25 septembre 2025

À 18 heures précises

Cette réunion sera l’occasion de faire le bilan de l’année écoulée, de présenter les perspectives à venir, et de procéder au renouvellement du Bureau.

Un cocktail offert par Monsieur l’Ambassadeur Philippe LÉTRILLIART clôturera cette rencontre dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

Pour des raisons de sécurité liées à l’accès à la Résidence de France, l’inscription préalable est obligatoire. Merci d’envoyer un mail à : accueilquito@gmail.com pour confirmer votre présence.

Les membres souhaitant faire acte de candidature à la Présidence ou à un poste au sein du Bureau sont priés de se faire connaître avant le 20 septembre 2025, par retour de mail ou auprès de la Présidente  (+ 593 96 251 99 49).

Votre présence est précieuse pour la vie de notre association. En cas d’empêchement, n’hésitez pas à transmettre votre pouvoir à un autre membre.

Estimados miembros,

Tenemos el placer de invitarlos a la Asamblea General anual de nuestra asociación Quito Accueil, que tendrá lugar: 

• En la Residencia de Francia en Quito – Leónidas Plaza Gutiérrez N19-06 y Patria.(https://maps.app.goo.gl/LDJQcF2fPShLAxeo7)
• Jueves 25 de septiembre de 2025
• A las 18 horas precisos

Esta reunión será la ocasión de hacer balance del año transcurrido, presentar las perspectivas futuras y proceder a la renovación du Bureau. 

Un cóctel ofrecido por el Embajador Philippe LÉTRILLIART cerrará este encuentro en un ambiente agradable y cálido.

Por razones de seguridad relacionadas con el acceso a la Residencia de Francia, el registro previo es obligatorio. Por favor envíe un correo electrónico a: accueilquito@gmail.com para confirmar su presencia.

 Los miembros que deseen presentar su candidatura a la Presidencia o a un puesto en el seno du Bureay deberán darse a conocer antes del 20 de septiembre de 2025, por correo electrónico o a la Presidenta (+593 96 251 99 49).

Su presencia es valiosa para la vida de nuestra asociación. En caso de impedimento, no dude en transmitir su poder a otro miembro.En espera de encontrarse numerosos.